Bump version to 4.8.4

* Halfway through string translation

* Fixed up translation -- Ready for pull request

* Updated Translation to comply with Moonlight update with H265

* 4k & other languages option added, Matched with english strings.xml completely. Ready for pull

LuaScripts/NALParser.lua

@@ -20,7 +20,7 @@ function p_h264raw.dissector(buf, pkt, root)
 
 	local i = 0
 	local data_start = -1
-    while i < buf:len do
+    while i < buf:len() do
 		-- Make sure we have a potential start sequence and type
         if buf:len() - i < 5 then
             -- We need more data

app/build.gradle

@@ -5,14 +5,14 @@ apply plugin: 'com.android.application'
 
 android {
     compileSdkVersion 25
-    buildToolsVersion "25.0.0"
+    buildToolsVersion '25.0.2'
 
     defaultConfig {
         minSdkVersion 16
         targetSdkVersion 25
 
-        versionName "4.8.1"
-        versionCode = 113
+        versionName "4.8.4"
+        versionCode = 116
     }
 
     productFlavors {
@@ -57,12 +57,10 @@ android {
 }
 
 dependencies {
-    compile group: 'org.bouncycastle', name: 'bcprov-jdk15on', version: '1.52'
-    compile group: 'org.bouncycastle', name: 'bcpkix-jdk15on', version: '1.52'
-
-    compile group: 'com.squareup.okhttp', name: 'okhttp', version:'2.4.0'
-    compile group: 'com.squareup.okio', name:'okio', version:'1.5.0'
-
+    compile 'org.bouncycastle:bcprov-jdk15on:1.52'
+    compile 'org.bouncycastle:bcpkix-jdk15on:1.52'
+    compile 'com.squareup.okhttp:okhttp:2.4.0'
+    compile 'com.squareup.okio:okio:1.5.0'
     compile files('libs/jmdns-3.4.2.jar')
     compile files('libs/limelight-common.jar')
     compile files('libs/tinyrtsp.jar')

app/src/main/AndroidManifest.xml

@@ -26,6 +26,7 @@
 
     <application
         android:allowBackup="true"
+        android:isGame="true"
         android:banner="@drawable/atv_banner"
         android:icon="@drawable/ic_launcher"
         android:theme="@style/AppTheme">
@@ -41,7 +42,7 @@
 
         <activity
             android:name=".PcView"
-            android:configChanges="mcc|mnc|locale|touchscreen|keyboard|keyboardHidden|navigation|screenLayout|fontScale|uiMode|orientation|screenSize|smallestScreenSize|layoutDirection">
+            android:configChanges="mcc|mnc|touchscreen|keyboard|keyboardHidden|navigation|screenLayout|fontScale|uiMode|orientation|screenSize|smallestScreenSize|layoutDirection">
             <intent-filter>
                 <action android:name="android.intent.action.MAIN" />
 
@@ -62,7 +63,7 @@
         </activity>
         <activity
             android:name=".AppView"
-            android:configChanges="mcc|mnc|locale|touchscreen|keyboard|keyboardHidden|navigation|screenLayout|fontScale|uiMode|orientation|screenSize|smallestScreenSize|layoutDirection">
+            android:configChanges="mcc|mnc|touchscreen|keyboard|keyboardHidden|navigation|screenLayout|fontScale|uiMode|orientation|screenSize|smallestScreenSize|layoutDirection">
             <meta-data
                 android:name="android.support.PARENT_ACTIVITY"
                 android:value="com.limelight.PcView" />
@@ -85,6 +86,7 @@
             android:name=".Game"
             android:configChanges="mcc|mnc|locale|touchscreen|keyboard|keyboardHidden|navigation|screenLayout|fontScale|uiMode|orientation|screenSize|smallestScreenSize|layoutDirection"
             android:screenOrientation="sensorLandscape"
+            android:noHistory="true"
             android:theme="@style/StreamTheme">
             <meta-data
                 android:name="android.support.PARENT_ACTIVITY"
@@ -101,7 +103,13 @@
             android:name=".binding.input.driver.UsbDriverService"
             android:label="Usb Driver Service" />
 
-        <activity android:name=".HelpActivity"></activity>
+        <activity
+            android:name=".HelpActivity"
+            android:configChanges="mcc|mnc|touchscreen|keyboard|keyboardHidden|navigation|screenLayout|fontScale|uiMode|orientation|screenSize|smallestScreenSize|layoutDirection">
+            <meta-data
+                android:name="android.support.PARENT_ACTIVITY"
+                android:value="com.limelight.PcView" />
+        </activity>
     </application>
 
 </manifest>

app/src/main/java/com/limelight/AppView.java

@@ -235,12 +235,7 @@ public class AppView extends Activity implements AdapterFragmentCallbacks {
 
         shortcutHelper = new ShortcutHelper(this);
 
-        String locale = PreferenceConfiguration.readPreferences(this).language;
-        if (!locale.equals(PreferenceConfiguration.DEFAULT_LANGUAGE)) {
-            Configuration config = new Configuration(getResources().getConfiguration());
-            config.locale = new Locale(locale);
-            getResources().updateConfiguration(config, getResources().getDisplayMetrics());
-        }
+        UiHelper.setLocale(this);
 
         setContentView(R.layout.activity_app_view);
 

app/src/main/java/com/limelight/Game.java

@@ -26,6 +26,7 @@ import com.limelight.ui.StreamView;
 import com.limelight.utils.Dialog;
 import com.limelight.utils.ShortcutHelper;
 import com.limelight.utils.SpinnerDialog;
+import com.limelight.utils.UiHelper;
 
 import android.annotation.SuppressLint;
 import android.app.Activity;
@@ -135,12 +136,7 @@ public class Game extends Activity implements SurfaceHolder.Callback,
 
         shortcutHelper = new ShortcutHelper(this);
 
-        String locale = PreferenceConfiguration.readPreferences(this).language;
-        if (!locale.equals(PreferenceConfiguration.DEFAULT_LANGUAGE)) {
-            Configuration config = new Configuration(getResources().getConfiguration());
-            config.locale = new Locale(locale);
-            getResources().updateConfiguration(config, getResources().getDisplayMetrics());
-        }
+        UiHelper.setLocale(this);
 
         // We don't want a title bar
         requestWindowFeature(Window.FEATURE_NO_TITLE);
@@ -190,7 +186,7 @@ public class Game extends Activity implements SurfaceHolder.Callback,
         checkDataConnection();
 
         // Make sure Wi-Fi is fully powered up
-        WifiManager wifiMgr = (WifiManager) getSystemService(Context.WIFI_SERVICE);
+        WifiManager wifiMgr = (WifiManager) getApplicationContext().getSystemService(Context.WIFI_SERVICE);
         wifiLock = wifiMgr.createWifiLock(WifiManager.WIFI_MODE_FULL_HIGH_PERF, "Limelight");
         wifiLock.setReferenceCounted(false);
         wifiLock.acquire();
@@ -578,8 +574,14 @@ public class Game extends Activity implements SurfaceHolder.Callback,
             return super.onKeyDown(keyCode, event);
         }
 
-        // Try the controller handler first
-        boolean handled = controllerHandler.handleButtonDown(event);
+        boolean handled = false;
+        if (event.getDevice() == null ||
+                event.getDevice().getKeyboardType() != InputDevice.KEYBOARD_TYPE_ALPHABETIC) {
+            // Always try the controller handler first, unless it's an alphanumeric keyboard device.
+            // Otherwise, controller handler will eat keyboard d-pad events.
+            handled = controllerHandler.handleButtonDown(event);
+        }
+
         if (!handled) {
             // Try the keyboard handler
             short translated = keybTranslator.translate(event.getKeyCode());
@@ -611,8 +613,14 @@ public class Game extends Activity implements SurfaceHolder.Callback,
             return super.onKeyUp(keyCode, event);
         }
 
-        // Try the controller handler first
-        boolean handled = controllerHandler.handleButtonUp(event);
+        boolean handled = false;
+        if (event.getDevice() == null ||
+                event.getDevice().getKeyboardType() != InputDevice.KEYBOARD_TYPE_ALPHABETIC) {
+            // Always try the controller handler first, unless it's an alphanumeric keyboard device.
+            // Otherwise, controller handler will eat keyboard d-pad events.
+            handled = controllerHandler.handleButtonUp(event);
+        }
+
         if (!handled) {
             // Try the keyboard handler
             short translated = keybTranslator.translate(event.getKeyCode());

app/src/main/java/com/limelight/PcView.java

@@ -154,12 +154,7 @@ public class PcView extends Activity implements AdapterFragmentCallbacks {
 
         shortcutHelper = new ShortcutHelper(this);
 
-        String locale = PreferenceConfiguration.readPreferences(this).language;
-        if (!locale.equals(PreferenceConfiguration.DEFAULT_LANGUAGE)) {
-            Configuration config = new Configuration(getResources().getConfiguration());
-            config.locale = new Locale(locale);
-            getResources().updateConfiguration(config, getResources().getDisplayMetrics());
-        }
+        UiHelper.setLocale(this);
 
         // Bind to the computer manager service
         bindService(new Intent(PcView.this, ComputerManagerService.class), serviceConnection,

app/src/main/java/com/limelight/binding/input/ControllerHandler.java

@@ -132,7 +132,8 @@ public class ControllerHandler implements InputManager.InputDeviceListener, UsbD
     private void releaseControllerNumber(GenericControllerContext context) {
         // If this device sent data as a gamepad, zero the values before removing
         if (context.assignedControllerNumber) {
-            conn.sendControllerInput(context.controllerNumber, (short) 0,
+            conn.sendControllerInput(context.controllerNumber, getActiveControllerMask(),
+                    (short) 0,
                     (byte) 0, (byte) 0,
                     (short) 0, (short) 0,
                     (short) 0, (short) 0);
@@ -339,18 +340,6 @@ public class ControllerHandler implements InputManager.InputDeviceListener, UsbD
             }
         }
 
-        // Ignore the back buttonn if a controller has both buttons
-        if (android.os.Build.VERSION.SDK_INT >= android.os.Build.VERSION_CODES.KITKAT) {
-            boolean[] hasSelectKey = dev.hasKeys(KeyEvent.KEYCODE_BUTTON_SELECT, KeyEvent.KEYCODE_BACK, 0);
-            if (hasSelectKey[0] && hasSelectKey[1]) {
-                // Xiaomi gamepads claim to have both buttons then only send KEYCODE_BACK events
-                if (dev.getVendorId() != 0x2717) {
-                    LimeLog.info("Ignoring back button because select is present");
-                    context.ignoreBack = true;
-                }
-            }
-        }
-
         // The ADT-1 controller needs a similar fixup to the ASUS Gamepad
         if (android.os.Build.VERSION.SDK_INT >= android.os.Build.VERSION_CODES.KITKAT) {
             // The device name provided is just "Gamepad" which is pretty useless, so we
@@ -414,9 +403,6 @@ public class ControllerHandler implements InputManager.InputDeviceListener, UsbD
                 if (gasRange == null) {
                     context.isXboxBtController = true;
                 }
-                else {
-                    context.ignoreBack = false;
-                }
             }
         }
 
@@ -473,6 +459,16 @@ public class ControllerHandler implements InputManager.InputDeviceListener, UsbD
         }
     }
 
+    private short getActiveControllerMask() {
+        if (multiControllerEnabled) {
+            return currentControllers;
+        }
+        else {
+            // Only Player 1 is active with multi-controller disabled
+            return 1;
+        }
+    }
+
     private void sendControllerInputPacket(GenericControllerContext originalContext) {
         assignControllerNumberIfNeeded(originalContext);
 
@@ -552,11 +548,12 @@ public class ControllerHandler implements InputManager.InputDeviceListener, UsbD
                 }
             }
 
-            conn.sendControllerInput(controllerNumber,
+            conn.sendControllerInput(controllerNumber, getActiveControllerMask(),
                     (short)0, (byte)0, (byte)0, (short)0, (short)0, (short)0, (short)0);
         }
         else {
-            conn.sendControllerInput(controllerNumber, inputMap,
+            conn.sendControllerInput(controllerNumber, getActiveControllerMask(),
+                    inputMap,
                     leftTrigger, rightTrigger,
                     leftStickX, leftStickY,
                     rightStickX, rightStickY);

app/src/main/java/com/limelight/binding/video/MediaCodecDecoderRenderer.java

@@ -30,8 +30,8 @@ public class MediaCodecDecoderRenderer extends EnhancedDecoderRenderer {
     // Used on versions < 5.0
     private ByteBuffer[] legacyInputBuffers;
 
-    private String avcDecoderName;
-    private String hevcDecoderName;
+    private MediaCodecInfo avcDecoder;
+    private MediaCodecInfo hevcDecoder;
 
     private MediaCodec videoDecoder;
     private Thread rendererThread;
@@ -94,19 +94,17 @@ public class MediaCodecDecoderRenderer extends EnhancedDecoderRenderer {
     public MediaCodecDecoderRenderer(int videoFormat) {
         //dumpDecoders();
 
-        MediaCodecInfo avcDecoder = findAvcDecoder();
+        avcDecoder = findAvcDecoder();
         if (avcDecoder != null) {
-            avcDecoderName = avcDecoder.getName();
-            LimeLog.info("Selected AVC decoder: "+avcDecoderName);
+            LimeLog.info("Selected AVC decoder: "+avcDecoder.getName());
         }
         else {
             LimeLog.warning("No AVC decoder found");
         }
 
-        MediaCodecInfo hevcDecoder = findHevcDecoder(videoFormat);
+        hevcDecoder = findHevcDecoder(videoFormat);
         if (hevcDecoder != null) {
-            hevcDecoderName = hevcDecoder.getName();
-            LimeLog.info("Selected HEVC decoder: "+hevcDecoderName);
+            LimeLog.info("Selected HEVC decoder: "+hevcDecoder.getName());
         }
         else {
             LimeLog.info("No HEVC decoder found");
@@ -117,24 +115,24 @@ public class MediaCodecDecoderRenderer extends EnhancedDecoderRenderer {
         // library. The limitation of this is that we don't know whether we're using HEVC or AVC, so
         // we just assume AVC. This isn't really a problem because the capabilities are usually
         // shared between AVC and HEVC decoders on the same device.
-        if (avcDecoderName != null) {
-            directSubmit = MediaCodecHelper.decoderCanDirectSubmit(avcDecoderName);
-            adaptivePlayback = MediaCodecHelper.decoderSupportsAdaptivePlayback(avcDecoderName);
+        if (avcDecoder != null) {
+            directSubmit = MediaCodecHelper.decoderCanDirectSubmit(avcDecoder.getName());
+            adaptivePlayback = MediaCodecHelper.decoderSupportsAdaptivePlayback(avcDecoder.getName());
 
             if (directSubmit) {
-                LimeLog.info("Decoder "+avcDecoderName+" will use direct submit");
+                LimeLog.info("Decoder "+avcDecoder.getName()+" will use direct submit");
             }
         }
     }
 
     @Override
     public boolean isHevcSupported() {
-        return hevcDecoderName != null;
+        return hevcDecoder != null;
     }
 
     @Override
     public boolean isAvcSupported() {
-        return avcDecoderName != null;
+        return avcDecoder != null;
     }
 
     @Override
@@ -148,9 +146,9 @@ public class MediaCodecDecoderRenderer extends EnhancedDecoderRenderer {
 
         if (videoFormat == VideoFormat.H264) {
             mimeType = "video/avc";
-            selectedDecoderName = avcDecoderName;
+            selectedDecoderName = avcDecoder.getName();
 
-            if (avcDecoderName == null) {
+            if (avcDecoder == null) {
                 LimeLog.severe("No available AVC decoder!");
                 return false;
             }
@@ -175,9 +173,9 @@ public class MediaCodecDecoderRenderer extends EnhancedDecoderRenderer {
         }
         else if (videoFormat == VideoFormat.H265) {
             mimeType = "video/hevc";
-            selectedDecoderName = hevcDecoderName;
+            selectedDecoderName = hevcDecoder.getName();
 
-            if (hevcDecoderName == null) {
+            if (hevcDecoder == null) {
                 LimeLog.severe("No available HEVC decoder!");
                 return false;
             }
@@ -812,11 +810,11 @@ public class MediaCodecDecoderRenderer extends EnhancedDecoderRenderer {
 
     @Override
     public void directSubmitDecodeUnit(DecodeUnit du) {
-        int inputIndex;
+        int inputIndex = -1;
 
         notifyDuReceived(du);
 
-        for (;;) {
+        while (!Thread.currentThread().isInterrupted()) {
             try {
                 inputIndex = dequeueInputBuffer(true, true);
                 break;
@@ -854,8 +852,8 @@ public class MediaCodecDecoderRenderer extends EnhancedDecoderRenderer {
             String str = "";
 
             str += "Format: "+renderer.videoFormat+"\n";
-            str += "AVC Decoder: "+renderer.avcDecoderName+"\n";
-            str += "HEVC Decoder: "+renderer.hevcDecoderName+"\n";
+            str += "AVC Decoder: "+((renderer.avcDecoder != null) ? renderer.avcDecoder.getName():"(none)")+"\n";
+            str += "HEVC Decoder: "+((renderer.hevcDecoder != null) ? renderer.hevcDecoder.getName():"(none)")+"\n";
             str += "Initial video dimensions: "+renderer.initialWidth+"x"+renderer.initialHeight+"\n";
             str += "In stats: "+renderer.numVpsIn+", "+renderer.numSpsIn+", "+renderer.numPpsIn+", "+renderer.numIframeIn+"\n";
             str += "Total frames: "+renderer.totalFrames+"\n";

app/src/main/java/com/limelight/discovery/DiscoveryService.java

@@ -42,7 +42,7 @@ public class DiscoveryService extends Service {
 
     @Override
     public void onCreate() {
-        WifiManager wifiMgr = (WifiManager) getSystemService(Context.WIFI_SERVICE);
+        WifiManager wifiMgr = (WifiManager) getApplicationContext().getSystemService(Context.WIFI_SERVICE);
         multicastLock = wifiMgr.createMulticastLock("Limelight mDNS");
         multicastLock.setReferenceCounted(false);
 

app/src/main/java/com/limelight/preferences/AddComputerManually.java

@@ -136,12 +136,7 @@ public class AddComputerManually extends Activity {
     protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
         super.onCreate(savedInstanceState);
 
-        String locale = PreferenceConfiguration.readPreferences(this).language;
-        if (!locale.equals(PreferenceConfiguration.DEFAULT_LANGUAGE)) {
-            Configuration config = new Configuration(getResources().getConfiguration());
-            config.locale = new Locale(locale);
-            getResources().updateConfiguration(config, getResources().getDisplayMetrics());
-        }
+        UiHelper.setLocale(this);
 
         setContentView(R.layout.activity_add_computer_manually);
 

app/src/main/java/com/limelight/preferences/StreamSettings.java

@@ -26,11 +26,7 @@ public class StreamSettings extends Activity {
 
         previousPrefs = PreferenceConfiguration.readPreferences(this);
 
-        if (!previousPrefs.language.equals(PreferenceConfiguration.DEFAULT_LANGUAGE)) {
-            Configuration config = new Configuration(getResources().getConfiguration());
-            config.locale = new Locale(previousPrefs.language);
-            getResources().updateConfiguration(config, getResources().getDisplayMetrics());
-        }
+        UiHelper.setLocale(this);
 
         setContentView(R.layout.activity_stream_settings);
         getFragmentManager().beginTransaction().replace(

app/src/main/java/com/limelight/utils/UiHelper.java

@@ -9,6 +9,9 @@ import android.content.res.Configuration;
 import android.view.View;
 
 import com.limelight.R;
+import com.limelight.preferences.PreferenceConfiguration;
+
+import java.util.Locale;
 
 public class UiHelper {
 
@@ -16,6 +19,28 @@ public class UiHelper {
     private static final int TV_VERTICAL_PADDING_DP = 27;
     private static final int TV_HORIZONTAL_PADDING_DP = 48;
 
+    public static void setLocale(Activity activity)
+    {
+        String locale = PreferenceConfiguration.readPreferences(activity).language;
+        if (!locale.equals(PreferenceConfiguration.DEFAULT_LANGUAGE)) {
+            Configuration config = new Configuration(activity.getResources().getConfiguration());
+
+            // Some locales include both language and country which must be separated
+            // before calling the Locale constructor.
+            if (locale.contains("-"))
+            {
+                config.locale = new Locale(locale.substring(0, locale.indexOf('-')),
+                        locale.substring(locale.indexOf('-') + 1));
+            }
+            else
+            {
+                config.locale = new Locale(locale);
+            }
+
+            activity.getResources().updateConfiguration(config, activity.getResources().getDisplayMetrics());
+        }
+    }
+
     public static void notifyNewRootView(Activity activity)
     {
         View rootView = activity.findViewById(android.R.id.content);

app/src/main/res/values-es/arrays.xml

@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string-array name="decoder_names">
+        <item>Automático</item>
+        <item>Forzar decodificación por software</item>
+        <item>Forzar decodificación por hardware</item>
+    </string-array>
+
+    <string-array name="video_format_names">
+        <item>Usar H.265 solo si es estable</item>
+        <item>Siempre usar H.265 (puede fallar)</item>
+        <item>Nunca usar H.265</item>
+    </string-array>
+</resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -0,0 +1,131 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+
+    <!-- PC view menu entries -->
+    <string name="pcview_menu_app_list">Ver lista de juegos</string>
+    <string name="pcview_menu_pair_pc">Emparejar con PC</string>
+    <string name="pcview_menu_unpair_pc">Desemparejar</string>
+    <string name="pcview_menu_send_wol">Enviar petición Wake-On-LAN</string>
+    <string name="pcview_menu_delete_pc">Eliminar PC</string>
+
+    <!-- Pair messages -->
+    <string name="pairing">Emparejando…</string>
+    <string name="pair_pc_offline">El ordenador está apagado</string>
+    <string name="pair_pc_ingame">El ordenador está actualmente en un juego. Debes cerrar el juego antes de emparejar.</string>
+    <string name="pair_pairing_title">Emparejando</string>
+    <string name="pair_pairing_msg">Por favor, introduce el siguiente PIN en el PC destino:</string>
+    <string name="pair_incorrect_pin">PIN incorrecto</string>
+    <string name="pair_fail">Fallo al emparejar</string>
+
+    <!-- WOL messages -->
+    <string name="wol_pc_online">Ordenador encendido</string>
+    <string name="wol_no_mac">Imposible iniciar PC porque GFE no ha enviado una dirección MAC</string>
+    <string name="wol_waking_pc">Iniciando PC…</string>
+    <string name="wol_waking_msg">Puede tomar algunos segundos iniciar tu PC.
+	    Si no se inicia asegúrate que está configurado correctamente para Wake-On-LAN.
+    </string>
+    <string name="wol_fail">Fallo al enviar paquetes Wake-On-LAN</string>
+
+    <!-- Unpair messages -->
+    <string name="unpairing">Desemparejando…</string>
+    <string name="unpair_success">Desemparejado con éxito</string>
+    <string name="unpair_fail">Error al desemparejar</string>
+    <string name="unpair_error">El dispositivo no estaba emparejado</string>
+
+    <!-- Errors -->
+    <string name="error_pc_offline">El ordenador está apagado</string>
+    <string name="error_manager_not_running">El servicio "ComputerManager" no está en ejecución. Por favor, espera unos segundos o reinicia la aplicación.</string>
+    <string name="error_unknown_host">Fallo al resolver el host</string>
+    <string name="error_404">GFE ha devuelto un error HTTP 404. Asegúrate que el PC tiene una GPU soportada.
+	    Usar software de Escritorio Remoto puede causar este error. Intenta reiniciar el equipo o reinstalar GFE.
+    </string>
+
+    <!-- Start application messages -->
+    <string name="conn_establishing_title">Estableciendo conexión</string>
+    <string name="conn_establishing_msg">Iniciando conexión</string>
+    <string name="conn_metered">Aviso: ¡Tu conexión de red está siendo medida!</string>
+    <string name="conn_client_latency">Latencia media decodificando frames:</string>
+    <string name="conn_client_latency_hw">latencia decodificación por hardware:</string>
+    <string name="conn_hardware_latency">Latencia media decodificando por hardware:</string>
+    <string name="conn_starting">Iniciando</string>
+    <string name="conn_error_title">Error de conexión</string>
+    <string name="conn_error_msg">Fallo al iniciar</string>
+    <string name="conn_terminated_title">Conexión finalizada</string>
+    <string name="conn_terminated_msg">La conexión ha finalizando</string>
+
+    <!-- General strings -->
+    <string name="ip_hint">Dirección IP del PC con GeForce</string>
+    <string name="searching_pc">Buscando por PCs con GeForce Experience ejecutándose…</string>
+    <string name="yes">Si</string>
+    <string name="no">No</string>
+    <string name="lost_connection">Conexión perdida</string>
+
+    <!-- AppList activity -->
+    <string name="title_applist">Aplicaciones en</string>
+    <string name="applist_menu_resume">Reanudar sesión</string>
+    <string name="applist_menu_quit">Cerrar sesión</string>
+    <string name="applist_menu_quit_and_start">Cerrar juego actual e iniciar</string>
+    <string name="applist_menu_cancel">Cancelar</string>
+    <string name="applist_refresh_title">Lista de aplicaciones</string>
+    <string name="applist_refresh_msg">Actualizando lista de aplicaciones…</string>
+    <string name="applist_refresh_error_title">Error</string>
+    <string name="applist_refresh_error_msg">Error al cargar lista de aplicaciones</string>
+    <string name="applist_quit_app">Cerrando</string>
+    <string name="applist_quit_success">Cerrado satisfactoriamente</string>
+    <string name="applist_quit_fail">Error al cerrar</string>
+    <string name="applist_quit_confirmation">¿Estás seguro que deseas quitar la aplicación en ejecución? Todo dato sin salvar se perderá.</string>
+
+    <!-- Add computer manually activity -->
+    <string name="title_add_pc">Añadir PC manualmente</string>
+    <string name="msg_add_pc">Conectando al PC…</string>
+    <string name="addpc_fail">Imposible conectar al ordenador indicado. Asegurate que los puertos necesarios están permitidos a través del firewall.</string>
+    <string name="addpc_success">Ordenador añadido satisfactoriamente</string>
+    <string name="addpc_unknown_host">Imposible resolver la dirección del PC. Asegúrate que no hay ningún error en la dirección.</string>
+    <string name="addpc_enter_ip">Debes introducir una dirección IP</string>
+
+    <!-- Preferences -->
+    <string name="category_basic_settings">Configuración básica</string>
+    <string name="title_resolution_list">Seleccionar resolución y FPS</string>
+    <string name="summary_resolution_list">Establecer unos valores demasiado altos puede causar lag o cierres inesperados</string>
+    <string name="title_seekbar_bitrate">Seleccionar bitrate de vídeo</string>
+    <string name="summary_seekbar_bitrate">Usa bitrate bajo para reducir "parpadeo". Incrementa el bitrate para mayor calidad de imagen.</string>
+    <string name="suffix_seekbar_bitrate">Mbps</string>
+    <string name="title_checkbox_stretch_video">Ajustar vídeo a pantalla completa</string>
+    <string name="title_checkbox_disable_warnings">Desactivar mensajes de advertencia</string>
+    <string name="summary_checkbox_disable_warnings">Desactivar mensajes de advertencia en pantalla durante la transmisión</string>
+
+    <string name="category_audio_settings">Configuración de audio</string>
+    <string name="title_checkbox_51_surround">Activar sonido 5.1 surround</string>
+    <string name="summary_checkbox_51_surround">Desmarcar si experimentas problemas de audio. Requiere GFE 2.7 o superior.</string>
+
+    <string name="category_gamepad_settings">Configuración de mando</string>
+    <string name="title_checkbox_multi_controller">Soporte para múltiples mandos</string>
+    <string name="summary_checkbox_multi_controller">Si no está marcado, todos los mandos aparecen como uno solo</string>
+    <string name="title_seekbar_deadzone">Ajustar zona muerta del stick analógico</string>
+    <string name="suffix_seekbar_deadzone">%</string>
+    <string name="title_checkbox_xb1_driver">Driver para mando Xbox 360/One</string>
+    <string name="summary_checkbox_xb1_driver">Activa el driver USB incluido para dispositivos sin soporte nativo para mandos de Xbox.</string>
+
+    <string name="category_on_screen_controls_settings">Configuración de controles en pantalla</string>
+    <string name="title_checkbox_show_onscreen_controls">Mostrar controles en pantalla</string>
+    <string name="summary_checkbox_show_onscreen_controls">Muestra controles virtuales superpuestos en la pantalla táctil</string>
+
+    <string name="category_ui_settings">Configuración de la interfaz</string>
+    <string name="title_language_list">Idioma</string>
+    <string name="summary_language_list">Idioma a usar por Moonlight</string>
+    <string name="title_checkbox_list_mode">Usar listas en lugar de cuadrículas</string>
+    <string name="summary_checkbox_list_mode">Mostrar aplicaciones y PCs en listas en lugar de el cuadrículas</string>
+    <string name="title_checkbox_small_icon_mode">Usar iconos pequeños</string>
+    <string name="summary_checkbox_small_icon_mode">Usar iconos pequeños en las entradas de cuadrículas para permitir más entradas en la pantalla</string>
+
+    <string name="category_host_settings">Configuración de servidor</string>
+    <string name="title_checkbox_enable_sops">Optimizar configuración del juego</string>
+    <string name="summary_checkbox_enable_sops">Permitir que GFE modifique la configuración del juego para una transmisión óptima</string>
+    <string name="title_checkbox_host_audio">Reproducir audio en PC</string>
+    <string name="summary_checkbox_host_audio">Reproducir audio en el ordenador y en este dispositivo</string>
+
+    <string name="category_advanced_settings">Configuración avanzada</string>
+    <string name="title_video_format">Cambiar configuración H.265</string>
+    <string name="summary_video_format">H.265 reduce el ancho de banda de vídeo, pero requiere un dispositivo bastante actual.</string>
+
+</resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -0,0 +1,141 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- Shortcut strings -->
+    <string name="scut_deleted_pc">PC supprimé</string>
+    <string name="scut_not_paired">PC non appairé</string>
+
+    <!-- Help strings -->
+    <string name="help_loading_title">Visionneuse d\'aide</string>
+    <string name="help_loading_msg">Chargement de la page d\'aide…</string>
+
+    <!-- PC view menu entries -->
+    <string name="pcview_menu_app_list">Afficher la liste des jeux</string>
+    <string name="pcview_menu_pair_pc">Appairer avec PC</string>
+    <string name="pcview_menu_unpair_pc">Désappairer</string>
+    <string name="pcview_menu_send_wol">Envoyer la requête Wake-On-LAN</string>
+    <string name="pcview_menu_delete_pc">Supprimer PC</string>
+
+    <!-- Pair messages -->
+    <string name="pairing">Appariement…</string>
+    <string name="pair_pc_offline">L\'ordinateur est hors ligne</string>
+    <string name="pair_pc_ingame">L\'ordinateur est actuellement dans un jeu. Vous devez fermer le jeu avant l\'appariement.</string>
+    <string name="pair_pairing_title">Appariement</string>
+    <string name="pair_pairing_msg">SVP entrer le code PIN suivant sur le PC concerné:</string>
+    <string name="pair_incorrect_pin">Code PIN incorrect</string>
+    <string name="pair_fail">Échec de l\'appariement</string>
+    <string name="pair_already_in_progress">Appariement déjà en cours</string>
+
+    <!-- WOL messages -->
+    <string name="wol_pc_online">L\'ordinateur est en ligne</string>
+    <string name="wol_no_mac">Impossible de réveiller le PC car GFE n\'a pas envoyé d\'adresse MAC</string>
+    <string name="wol_waking_pc">Réveil PC…</string>
+    <string name="wol_waking_msg">Votre PC peut prendre quelques secondes pour se réveiller.
+        Si ce n\'est pas le cas, assurez-vous qu\'il est correctement configuré pour Wake-On-LAN.
+    </string>
+    <string name="wol_fail">Échec de l\'envoi des paquets Wake-On-LAN</string>
+
+    <!-- Unpair messages -->
+    <string name="unpairing">Désappariage…</string>
+    <string name="unpair_success">Désapparié avec succès</string>
+    <string name="unpair_fail">Échec de désappariement</string>
+    <string name="unpair_error">Le périphérique n\'a pas été appareillé</string>
+
+    <!-- Errors -->
+    <string name="error_pc_offline">L\'ordinateur est déconnecté</string>
+    <string name="error_manager_not_running">Le service ComputerManager n\'est pas en cours d\'exécution. Veuillez patienter quelques secondes ou redémarrer l\'application.</string>
+    <string name="error_unknown_host">Échec de la résolution de l\'hôte</string>
+    <string name="error_404">GFE renvoi une erreur HTTP 404. Assurez-vous que votre PC exécute un GPU pris en charge.
+        L\'utilisation d\'un logiciel de bureau à distance peut également provoquer cette erreur. Essayez de redémarrer votre machine ou de réinstaller GFE.
+    </string>
+
+    <!-- Start application messages -->
+    <string name="conn_establishing_title">Établissement de la connexion</string>
+    <string name="conn_establishing_msg">Démarrage de la connection</string>
+    <string name="conn_metered">Attention: Votre connexion réseau active est mesurée!</string>
+    <string name="conn_client_latency">Latence moyenne de décodage de trame:</string>
+    <string name="conn_client_latency_hw">Latence du décodeur matériel:</string>
+    <string name="conn_hardware_latency">Latence moyenne du décodage matériel:</string>
+    <string name="conn_starting">Démarrage</string>
+    <string name="conn_error_title">Erreur de connexion</string>
+    <string name="conn_error_msg">Impossible de démarrer</string>
+    <string name="conn_terminated_title">Connexion terminée</string>
+    <string name="conn_terminated_msg">La connexion a été interrompue</string>
+
+    <!-- General strings -->
+    <string name="ip_hint">Adresse IP de GeForce PC</string>
+    <string name="searching_pc">Recherche de PC avec GameStream en cours...\n\n
+        Assurez-vous que GameStream est activé dans les paramètres GeForce Experience SHIELD.</string>
+    <string name="yes">Oui</string>
+    <string name="no">Non</string>
+    <string name="lost_connection">Perte de connexion avec le PC</string>
+    <string name="help">Aide</string>
+
+    <!-- AppList activity -->
+    <string name="title_applist">Applications sur</string>
+    <string name="applist_connect_msg">Connexion au PC…</string>
+    <string name="applist_menu_resume">Reprise de la session</string>
+    <string name="applist_menu_quit">Quitter la session</string>
+    <string name="applist_menu_quit_and_start">Quitter le jeu actuel et démarrer</string>
+    <string name="applist_menu_cancel">Annuler</string>
+    <string name="applist_refresh_title">Liste des applications</string>
+    <string name="applist_refresh_msg">Actualisation des applications…</string>
+    <string name="applist_refresh_error_title">Erreur</string>
+    <string name="applist_refresh_error_msg">Impossible d\'obtenir la liste des applications</string>
+    <string name="applist_quit_app">Fermeture</string>
+    <string name="applist_quit_success">Fermeture avec succès</string>
+    <string name="applist_quit_fail">Échec de la fermeture</string>
+    <string name="applist_quit_confirmation">Voulez-vous vraiment quitter l\'application en cours d\'exécution? Toutes les données non enregistrées seront perdues.</string>
+
+    <!-- Add computer manually activity -->
+    <string name="title_add_pc">Ajouter un PC manuellement</string>
+    <string name="msg_add_pc">Connexion au PC…</string>
+    <string name="addpc_fail">Impossible de se connecter à l\'ordinateur spécifié. Assurez-vous que les ports requis sont autorisés par le pare-feu.</string>
+    <string name="addpc_success">Ajouté avec succès de l\'ordinateur</string>
+    <string name="addpc_unknown_host">Impossible de résoudre l\'adresse du PC. Assurez-vous que vous n\'avez pas fait une faute de frappe dans l\'adresse.</string>
+    <string name="addpc_enter_ip">Vous devez entrer une adresse IP</string>
+
+    <!-- Preferences -->
+    <string name="category_basic_settings">Paramètres de base</string>
+    <string name="title_resolution_list">Sélectionner la résolution et les FPS à atteindre</string>
+    <string name="summary_resolution_list">Le réglage de valeurs trop élevées pour votre appareil peut provoquer un retard ou un plantage</string>
+    <string name="title_seekbar_bitrate">Sélectionnez le bitrate vidéo à obtenir</string>
+    <string name="summary_seekbar_bitrate">Bitrate inférieur pour réduire la saccade. Augmentez le bitrate pour augmenter la qualité de l\'image.</string>
+    <string name="suffix_seekbar_bitrate">Mbps</string>
+    <string name="title_checkbox_stretch_video">Étirez la vidéo en plein écran</string>
+    <string name="title_checkbox_disable_warnings">Désactiver les messages d\'avertissement</string>
+    <string name="summary_checkbox_disable_warnings">Désactiver les messages d\'avertissement de connexion à l\'écran pendant le streaming</string>
+
+    <string name="category_audio_settings">Paramètres audio</string>
+    <string name="title_checkbox_51_surround">Activer son surround 5.1</string>
+    <string name="summary_checkbox_51_surround">Décochez si vous rencontrez des problèmes audio. Nécessite GFE 2.7 ou supérieur.</string>
+
+    <string name="category_gamepad_settings">Paramètres du gamepad</string>
+    <string name="title_checkbox_multi_controller">Prise en charge de plusieurs contrôleurs</string>
+    <string name="summary_checkbox_multi_controller">Lorsqu\'elle n\'est pas cochée, tous les contrôleurs sont regroupés</string>
+    <string name="title_seekbar_deadzone">Régler la zone morte du stick analogique</string>
+    <string name="suffix_seekbar_deadzone">%</string>
+    <string name="title_checkbox_xb1_driver">Pilote de contrôleur Xbox 360/One</string>
+    <string name="summary_checkbox_xb1_driver">Active un pilote USB intégré pour les périphériques sans prise en charge du contrôleur Xbox natif.</string>
+
+    <string name="category_on_screen_controls_settings">Paramètres des contrôles à l\'écran</string>
+    <string name="title_checkbox_show_onscreen_controls">Afficher les commandes à l\'écran</string>
+    <string name="summary_checkbox_show_onscreen_controls">Afficher la superposition du contrôleur virtuel sur l\'écran tactile</string>
+
+    <string name="category_ui_settings">Paramètres de l\'interface utilisateur</string>
+    <string name="title_language_list">Langue</string>
+    <string name="summary_language_list">Langue à utiliser pour Moonlight</string>
+    <string name="title_checkbox_list_mode">Utiliser des listes au lieu des grilles</string>
+    <string name="summary_checkbox_list_mode">Afficher les applications et les PC en listes au lieu de grilles</string>
+    <string name="title_checkbox_small_icon_mode">Utiliser des petites icônes</string>
+    <string name="summary_checkbox_small_icon_mode">Utilisez les petites icônes dans les éléments de la grille pour permettre plus d\'éléments à l\'écran</string>
+
+    <string name="category_host_settings">Paramètres de l\'hôte</string>
+    <string name="title_checkbox_enable_sops">Optimiser les paramètres de jeu</string>
+    <string name="summary_checkbox_enable_sops">Autoriser GFE à modifier les paramètres de jeu pour une diffusion optimale</string>
+    <string name="title_checkbox_host_audio">Jouer l\'audio sur le PC</string>
+    <string name="summary_checkbox_host_audio">Lire l\'audio de l\'ordinateur et de ce périphérique</string>
+
+    <string name="category_advanced_settings">Réglages avancés</string>
+    <string name="title_video_format">Modifier les paramètres H.265</string>
+    <string name="summary_video_format">H.265 réduit les exigences de bande passante vidéo, mais requiert un périphérique très récent.</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-ko/arrays.xml

@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string-array name="decoder_names">
+        <item>자동으로 선택</item>
+        <item>강제 소프트웨어 디코딩</item>
+        <item>강제 하드웨어 디코딩</item>
+    </string-array>
+
+    <string-array name="video_format_names">
+        <item>안정적인 경우에 H.265 사용</item>
+        <item>항상 H.265 사용(깨질 가능성 있음)</item>
+        <item>H.265 사용하지 않기</item>
+    </string-array>
+</resources>

app/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -0,0 +1,142 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- Shortcut strings -->
+    <string name="scut_deleted_pc">PC 삭제됨</string>
+    <string name="scut_not_paired">PC와 페어링되지 않음</string>
+
+    <!-- Help strings -->
+    <string name="help_loading_title">도움말 뷰어</string>
+    <string name="help_loading_msg">도움말 페이지 로딩중…</string>
+
+    <!-- PC view menu entries -->
+    <string name="pcview_menu_app_list">게임 리스트 보이기</string>
+    <string name="pcview_menu_pair_pc">PC와 페어링</string>
+    <string name="pcview_menu_unpair_pc">페어링 해제</string>
+    <string name="pcview_menu_send_wol">Wake-On-LAN request 보내기</string>
+    <string name="pcview_menu_delete_pc">PC 삭제</string>
+
+    <!-- Pair messages -->
+    <string name="pairing">페어링 중…</string>
+    <string name="pair_pc_offline">컴퓨터가 오프라인입니다.</string>
+    <string name="pair_pc_ingame">컴퓨터가 아직 게임을 실행중입니다. 페어링 전 게임을 종료하세요.</string>
+    <string name="pair_pairing_title">페어링</string>
+    <string name="pair_pairing_msg">아래 PIN을 페어링 할 PC에 입력하세요:</string>
+    <string name="pair_incorrect_pin">PIN이 올바르지 않음</string>
+    <string name="pair_fail">페어링 실패</string>
+    <string name="pair_already_in_progress">페어링이 이미 진행중입니다</string>
+
+    <!-- WOL messages -->
+    <string name="wol_pc_online">컴퓨터가 온라인 상태입니다</string>
+    <string name="wol_no_mac">Geforce Experience가 MAC 주소를 보내지 않아 PC를 깨울 수 없습니다.</string>
+    <string name="wol_waking_pc">PC를 깨우는 중…</string>
+    <string name="wol_waking_msg">PC를 깨우는 데에 약간의 시간이 걸립니다.
+        PC가 깨워지지 않으면, Wake-On-Lan이 설정되어있는지 확인하세요.
+    </string>
+    <string name="wol_fail">Wake-On-LAN 패킷을 보내는 데에 실패했습니다</string>
+
+    <!-- Unpair messages -->
+    <string name="unpairing">페어링 해제중…</string>
+    <string name="unpair_success">페어링 해제 완료</string>
+    <string name="unpair_fail">페어링 해제 실패</string>
+    <string name="unpair_error">장치가 페어링되지 않음</string>
+
+    <!-- Errors -->
+    <string name="error_pc_offline">컴퓨터가 오프라인 상태입니다</string>
+    <string name="error_manager_not_running">ComputerManager 서비스가 실행되지 않고 있습니다. 몇 초 기다리거나 앱을 다시 시작하세요.</string>
+    <string name="error_unknown_host">호스트 응답에 실패함</string>
+    <string name="error_404">GFE가 HTTP 404에러를 보냈습니다. 지원되는 GPU가 설치되어 있는지 확인하세요.
+	    원격 데스트톱 응용 프로그램을 사용하는 것도 이 에러를 유발할 수 있습니다. PC를 다시 시작하거나 Geforce Experience를 다시 설치해보세요. 
+    </string>
+
+    <!-- Start application messages -->
+    <string name="conn_establishing_title">연결 수립중</string>
+    <string name="conn_establishing_msg">연결 시작</string>
+    <string name="conn_metered">경고: 데이터 요금이 부과될 수 있습니다.</string>
+    <string name="conn_client_latency">평균 프레임 디코딩 지연:</string>
+    <string name="conn_client_latency_hw">하드웨어 디코더 지연:</string>
+    <string name="conn_hardware_latency">평균 하드웨어 디코딩 지연:</string>
+    <string name="conn_starting">시작 중</string>
+    <string name="conn_error_title">연결 오류</string>
+    <string name="conn_error_msg">시작 실패</string>
+    <string name="conn_terminated_title">연결 종료 됨</string>
+    <string name="conn_terminated_msg">연결이 종료되었습니다</string>
+
+    <!-- General strings -->
+    <string name="ip_hint">GeForce PC의 IP 주소</string>
+    <string name="searching_pc">GameStream이 실행중인 PC를 검색중…\n\n
+        GameStream이 Geforce Experience 설정에서 활성화되어있는지 확인하세요.</string>
+    <string name="yes">예</string>
+    <string name="no">아니오</string>
+    <string name="lost_connection">PC 연결 끊김</string>
+    <string name="help">도움말</string>
+
+    <!-- AppList activity -->
+    <string name="title_applist">앱 사용 가능</string>
+    <string name="applist_connect_msg">PC에 연결중…</string>
+    <string name="applist_menu_resume">세션 계속</string>
+    <string name="applist_menu_quit">세션 종료</string>
+    <string name="applist_menu_quit_and_start">현재 게임 종료 후 시작</string>
+    <string name="applist_menu_cancel">취소</string>
+    <string name="applist_refresh_title">앱 리스트</string>
+    <string name="applist_refresh_msg">앱 다시 로드 중…</string>
+    <string name="applist_refresh_error_title">오류</string>
+    <string name="applist_refresh_error_msg">앱 리스트를 얻는데 실패함</string>
+    <string name="applist_quit_app">종료중</string>
+    <string name="applist_quit_success">종료됨</string>
+    <string name="applist_quit_fail">종료에 실패함</string>
+    <string name="applist_quit_confirmation">실행되고 있는 앱을 종료하길 원하시나요? 모든 저장되지 않은 데이터가 삭제됩니다</string>
+
+    <!-- Add computer manually activity -->
+    <string name="title_add_pc">고급 설정으로 PC 추가</string>
+    <string name="msg_add_pc">PC에 연결 중…</string>
+    <string name="addpc_fail">지정된 컴퓨터에 연결하는 데에 실패했습니다. PC의 방화벽과 적절한 포트 설정을 확인하세요.</string>
+    <string name="addpc_success">컴퓨터 추가 성공</string>
+    <string name="addpc_unknown_host">PC의 IP주소를 확인할 수 없습니다. Make sure you didn\'t make a typo in the address.</string>
+    <string name="addpc_enter_ip">반드시 IP주소를 입력해야 합니다.</string>
+
+    <!-- Preferences -->
+    <string name="category_basic_settings">기본 설정</string>
+    <string name="title_resolution_list">해상도와 FPS 타겟 지정</string>
+    <string name="summary_resolution_list">세팅 값이 자신의 PC 성능보다 너무 높으면 렉이나 깨짐을 유발할 수 있습니다.</string>
+    <string name="title_seekbar_bitrate">비트레이트 타겟 지정</string>
+    <string name="summary_seekbar_bitrate">낮은 비트레이트는 끊김을 줄이고, 높은 비트레이트는 품질을 높입니다.</string>
+    <string name="suffix_seekbar_bitrate">Mbps</string>
+    <string name="title_checkbox_stretch_video">전체 화면으로 렌더링 스크린 늘이기</string>
+    <string name="title_checkbox_disable_warnings">경고 메세지 끄기</string>
+    <string name="summary_checkbox_disable_warnings">화면 상의 연결 경고 메세지를 스트리밍 중에 비활성화합니다.</string>
+
+    <string name="category_audio_settings">오디오 설정</string>
+    <string name="title_checkbox_51_surround">5.1 서라운드 사운드 활성화</string>
+    <string name="summary_checkbox_51_surround">오디오 문제가 발생한다면 체크를 해제하세요. GFE 2.7이나 그 이상 버전이 필요합니다.</string>
+
+    <string name="category_gamepad_settings">게임패드 설정</string>
+    <string name="title_checkbox_multi_controller">다중 컨트롤러 지원</string>
+    <string name="summary_checkbox_multi_controller">이 옵션을 선택하지 않으면 모든 컨트롤러가 하나로 표시됩니다</string>
+    <string name="title_seekbar_deadzone">아날로그 스틱 데드존 설정</string>
+    <string name="suffix_seekbar_deadzone">%</string>
+    <string name="title_checkbox_xb1_driver">Xbox 360/One 컨트롤러 드라이버</string>
+    <string name="summary_checkbox_xb1_driver">네이티브 Xbox 컨트롤러 지원 없이 빌드인 USB드라이버를 활성화합니다.</string>
+
+    <string name="category_on_screen_controls_settings">화면 상의 컨트롤 설정</string>
+    <string name="title_checkbox_show_onscreen_controls">화면 위에 컨트롤러 표시</string>
+    <string name="summary_checkbox_show_onscreen_controls">터치스크린에 가상 컨트롤러 오버레이를 표시합니다.</string>
+
+    <string name="category_ui_settings">UI 설정</string>
+    <string name="title_language_list">언어</string>
+    <string name="summary_language_list">Moonlight에서 사용할 언어를 선택합니다.</string>
+    <string name="title_checkbox_list_mode">그리드(바둑판) 대신 리스트 뷰 사용</string>
+    <string name="summary_checkbox_list_mode">그리드 대신 리스트로 앱과 PC를 표시합니다.</string>
+    <string name="title_checkbox_small_icon_mode">작은 아이콘 사용</string>
+    <string name="summary_checkbox_small_icon_mode">더 많이 표시하기 위해 그리드 표시에서 작은 아이콘을 사용합니다.</string>
+
+    <string name="category_host_settings">호스트 설정</string>
+    <string name="title_checkbox_enable_sops">게임 설정 최적화</string>
+    <string name="summary_checkbox_enable_sops">최적의 스트리밍을 위해 Geforce Experience가 게임 설정을 수정하도록 허용합니다.</string>
+    <string name="title_checkbox_host_audio">PC에서 소리 재생</string>
+    <string name="summary_checkbox_host_audio">이 장치와 컴퓨터에서 소리를 재생합니다.</string>
+
+    <string name="category_advanced_settings">고급 설정</string>
+    <string name="title_video_format">H.265 설정 변경</string>
+    <string name="summary_video_format">H.265는 비디오 대역폭 요구사항을 낮춰주지만 최신 장치가 필요합니다.</string>
+
+</resources>

app/src/main/res/values-nl/arrays.xml

@@ -1,8 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string-array name="decoder_names">
-        <item>Selecteer Decoder Automatisch</item>
-        <item>Forceer Software Decoderen</item>
-        <item>Forceer Hardware Decoderen</item>
-    </string-array>
+  <string-array name="resolution_names">
+    <item>720p 30 FPS</item>
+    <item>720p 60 FPS</item>
+    <item>1080p 30 FPS</item>
+    <item>1080p 60 FPS</item>
+    <item>4K 30 FPS</item>
+    <item>4K 60 FPS</item>
+  </string-array>
+
+  <string-array name="decoder_names">
+    <item>Selecteer Decoder Automatisch</item>
+    <item>Forceer Software Decoderen</item>
+    <item>Forceer Hardware Decoderen</item>
+  </string-array>
+
+  <string-array name="video_format_names">
+    <item>Gebruik H.265 alleen als het stabiel is.</item>
+    <item>Gebruik H.265 altijd (mogelijkheid tot crashes)</item>
+    <item>Gebruik H.265 nooit</item>
+  </string-array>
 </resources>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -1,120 +1,131 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
 
-    <!-- PC view menu entries -->
-    <string name="pcview_menu_app_list">Toon Spel Lijst</string>
-    <string name="pcview_menu_pair_pc">Koppel met PC</string>
-    <string name="pcview_menu_unpair_pc">Ontkoppen</string>
-    <string name="pcview_menu_send_wol">Stuur Wake-On-LAN aanvraag</string>
-    <string name="pcview_menu_delete_pc">Verwijder PC</string>
+  <!-- PC view menu entries -->
+  <string name="pcview_menu_app_list">Toon Spel Lijst</string>
+  <string name="pcview_menu_pair_pc">Koppel met PC</string>
+  <string name="pcview_menu_unpair_pc">Ontkoppelen</string>
+  <string name="pcview_menu_send_wol">Stuur Wake-On-LAN aanvraag</string>
+  <string name="pcview_menu_delete_pc">Verwijder PC</string>
 
-    <!-- Pair messages -->
-    <string name="pairing">Koppelen…</string>
-    <string name="pair_pc_offline">Computer is onbereikbaar</string>
-    <string name="pair_pc_ingame">Computer is op dit moment in een spel. Sluit de spel voordat je koppelt.</string>
-    <string name="pair_pairing_title">Koppelen</string>
-    <string name="pair_pairing_msg">Voer de volgende PIN in op de doel PC:</string>
-    <string name="pair_incorrect_pin">Ongeldige PIN</string>
-    <string name="pair_fail">Koppelen mislukt</string>
+  <!-- Pair messages -->
+  <string name="pairing">Koppelen…</string>
+  <string name="pair_pc_offline">Computer is onbereikbaar</string>
+  <string name="pair_pc_ingame">Computer is op dit moment in een spel. Sluit het spel voordat je koppelt.</string>
+  <string name="pair_pairing_title">Koppelen</string>
+  <string name="pair_pairing_msg">Voer de volgende PIN in op de doel PC:</string>
+  <string name="pair_incorrect_pin">Ongeldige PIN</string>
+  <string name="pair_fail">Koppelen mislukt</string>
 
-    <!-- WOL messages -->
-    <string name="wol_pc_online">Computer is online</string>
-    <string name="wol_no_mac">Het is niet mogelijk om de PC uit slaapstand te halen, omdat GFE geen MAC adres heeft verstuurd.</string>
-    <string name="wol_waking_pc">PC uit slaapstand halen…</string>
-    <string name="wol_waking_msg"> Het ken even duren voordat de PC reageert.
-	    Als dit niet gebeurt dan moet je de Wake-On-LAN instellingen controleren.
-    </string>
-    <string name="wol_fail">Wake-On-LAN packets versturen mislukt</string>
+  <!-- WOL messages -->
+  <string name="wol_pc_online">Computer is online</string>
+  <string name="wol_no_mac">Het is niet mogelijk om de PC uit slaapstand te halen, omdat GFE geen MAC adres heeft verstuurd.</string>
+  <string name="wol_waking_pc">PC uit slaapstand halen…</string>
+  <string name="wol_waking_msg"> Het kan even duren voordat de PC reageert.
+    Als dit niet gebeurt controleer de Wake-On-LAN instellingen.
+  </string>
+  <string name="wol_fail">Wake-On-LAN packets versturen mislukt</string>
 
-    <!-- Unpair messages -->
-    <string name="unpairing">Ontkoppelen…</string>
-    <string name="unpair_success">Ontkoppeling succesvol</string>
-    <string name="unpair_fail">Ontkoppeling mislukt</string>
-    <string name="unpair_error">Apparaat niet gekoppeld</string>
+  <!-- Unpair messages -->
+  <string name="unpairing">Ontkoppelen…</string>
+  <string name="unpair_success">Ontkoppeling succesvol</string>
+  <string name="unpair_fail">Ontkoppeling mislukt</string>
+  <string name="unpair_error">Apparaat niet gekoppeld</string>
 
-    <!-- Errors -->
-    <string name="error_pc_offline">Computer is offline</string>
-    <string name="error_manager_not_running">The ComputerManager service is niet gestart. Wacht een ogenblik of herstart de app.</string>
-    <string name="error_unknown_host">Host achterhalen mislukt.</string>
-    <string name="error_404">GFE geeft een HTTP 404 fout. Kijk na of de PC een ondersteunde GPU heeft.
-	    Remote desktop software kan soms ook voor deze fout zorgen. Probeer de computer opnieuw op te starten of GFE te herinstalleren.
-    </string>
+  <!-- Errors -->
+  <string name="error_pc_offline">Computer is offline</string>
+  <string name="error_manager_not_running">De ComputerManager service is niet gestart. Wacht een ogenblik of herstart de app.</string>
+  <string name="error_unknown_host">Host achterhalen mislukt.</string>
+  <string name="error_404">GFE geeft een HTTP 404 fout. Kijk na of de PC een ondersteunde GPU heeft.
+    Remote desktop software kan soms ook voor deze fout zorgen. Probeer de computer opnieuw op te starten of GFE te herinstalleren.
+  </string>
 
-    <!-- Start application messages -->
-    <string name="conn_establishing_title">Verbinding maken</string>
-    <string name="conn_establishing_msg">Verbinding starten</string>
-    <string name="conn_metered">Waarschuwing: Dit internet verbinding bevat een datalimiet!</string>
-    <string name="conn_client_latency">Gemiddelde frame decoding reactietijd:</string>
-    <string name="conn_client_latency_hw">hardware decoder reactietijd:</string>
-    <string name="conn_hardware_latency">Gemiddelde hardware decoding reactietijd:</string>
-    <string name="conn_starting">Starten</string>
-    <string name="conn_error_title">Verbindingsprobleem</string>
-    <string name="conn_error_msg">Starten mislukt</string>
-    <string name="conn_terminated_title">Verbinding beëindigd</string>
-    <string name="conn_terminated_msg">De verbinding is beëindigd</string>
+  <!-- Start application messages -->
+  <string name="conn_establishing_title">Verbinding maken</string>
+  <string name="conn_establishing_msg">Verbinding starten</string>
+  <string name="conn_metered">Waarschuwing: Actieve internet verbinding bevat een datalimiet!</string>
+  <string name="conn_client_latency">Gemiddelde frame decoding reactietijd:</string>
+  <string name="conn_client_latency_hw">hardware decoder reactietijd:</string>
+  <string name="conn_hardware_latency">Gemiddelde hardware decoding reactietijd:</string>
+  <string name="conn_starting">Starten</string>
+  <string name="conn_error_title">Verbindingsprobleem</string>
+  <string name="conn_error_msg">Starten mislukt</string>
+  <string name="conn_terminated_title">Verbinding beëindigd</string>
+  <string name="conn_terminated_msg">De verbinding is beëindigd</string>
 
-    <!-- General strings -->
-    <string name="ip_hint">IP adres van GeForce PC</string>
-    <string name="searching_pc">Zoeken naar PCs…</string>
-    <string name="yes">Ja</string>
-    <string name="no">Nee</string>
-    <string name="lost_connection">Verbinding met PC verloren</string>
+  <!-- General strings -->
+  <string name="ip_hint">IP adres van GeForce PC</string>
+  <string name="searching_pc">Zoeken naar PCs met GeForce Experience actief…</string>
+  <string name="yes">Ja</string>
+  <string name="no">Nee</string>
+  <string name="lost_connection">Verbinding met PC verloren</string>
 
-    <!-- AppList activity -->
-    <string name="title_applist">Apps op</string>
-    <string name="applist_menu_resume">Hervat Sessie</string>
-    <string name="applist_menu_quit">Stop Sessie</string>
-    <string name="applist_menu_quit_and_start">Stop Huidige Spel en Start</string>
-    <string name="applist_menu_cancel">Annuleer</string>
-    <string name="applist_refresh_title">App Lijst</string>
-    <string name="applist_refresh_msg">Apps Verversen…</string>
-    <string name="applist_refresh_error_title">Fout</string>
-    <string name="applist_refresh_error_msg">App lijst ophalen mislukt</string>
-    <string name="applist_quit_app">Stoppen</string>
-    <string name="applist_quit_success">Succesvol gestopt.</string>
-    <string name="applist_quit_fail">Stoppen mislukt</string>
-    <string name="applist_quit_confirmation">Weet je het zeker dat je de app wilt sluiten? Alle niet-opgeslagen gegevens gaan verloren.</string>
+  <!-- AppList activity -->
+  <string name="title_applist">Apps op</string>
+  <string name="applist_menu_resume">Hervat Sessie</string>
+  <string name="applist_menu_quit">Stop Sessie</string>
+  <string name="applist_menu_quit_and_start">Stop Huidige Spel en Start</string>
+  <string name="applist_menu_cancel">Annuleer</string>
+  <string name="applist_refresh_title">App Lijst</string>
+  <string name="applist_refresh_msg">Apps Verversen…</string>
+  <string name="applist_refresh_error_title">Fout</string>
+  <string name="applist_refresh_error_msg">App lijst ophalen mislukt</string>
+  <string name="applist_quit_app">Stoppen</string>
+  <string name="applist_quit_success">Succesvol gestopt.</string>
+  <string name="applist_quit_fail">Stoppen mislukt</string>
+  <string name="applist_quit_confirmation">Weet je het zeker dat je de app wilt sluiten? Alle niet-opgeslagen gegevens gaan verloren.</string>
 
-    <!-- Add computer manually activity -->
-    <string name="title_add_pc">Voeg handmatig PC toe</string>
-    <string name="msg_add_pc">Verbinding maken met PC…</string>
-    <string name="addpc_fail">Verbinden mislukt. Controleer of de benodigde poorten openstaan in de firewall.</string>
-    <string name="addpc_success">Computer toevoegen succesvol</string>
-    <string name="addpc_unknown_host">Adres achterhalen is mislukt. Controleer het ingevoerde adres op typfouten.</string>
-    <string name="addpc_enter_ip">IP-adres invoeren is verplicht.</string>
+  <!-- Add computer manually activity -->
+  <string name="title_add_pc">Voeg handmatig PC toe</string>
+  <string name="msg_add_pc">Verbinding maken met PC…</string>
+  <string name="addpc_fail">Verbinden mislukt. Controleer of de benodigde poorten openstaan in de firewall.</string>
+  <string name="addpc_success">Computer toevoegen succesvol</string>
+  <string name="addpc_unknown_host">Adres achterhalen is mislukt. Controleer het ingevoerde adres op typfouten.</string>
+  <string name="addpc_enter_ip">IP-adres invoeren is verplicht.</string>
 
-    <!-- Preferences -->
-    <string name="category_basic_settings">Algemene Instellingen</string>
-    <string name="title_resolution_list">Selecteer resolutie en FPS doel</string>
-    <string name="summary_resolution_list">Instellingen te hoog zetten kunnen crashes en haperingen veroorzaken.</string>
-    <string name="title_seekbar_bitrate">Selecteer doel video bitsnelheid</string>
-    <string name="summary_seekbar_bitrate">Verlaag bitsnelheid om haperingen te verminderen. Verhoog de bitsnelheid voor een betere videokwaliteit.</string>
-    <string name="suffix_seekbar_bitrate">Mbps</string>
-    <string name="title_checkbox_stretch_video">Rek video uit tot volledig scherm</string>
-    <string name="title_checkbox_disable_warnings">Verberg waarschuwingsberichten</string>
-    <string name="summary_checkbox_disable_warnings">Verberg on-screen verbindingswaarschuwingen tijdens het streamen</string>
+  <!-- Preferences -->
+  <string name="category_basic_settings">Algemene Instellingen</string>
+  <string name="title_resolution_list">Selecteer resolutie en FPS doel</string>
+  <string name="summary_resolution_list">Te hoge instellingen kunnen crashes en haperingen veroorzaken.</string>
+  <string name="title_seekbar_bitrate">Selecteer doel video bitsnelheid</string>
+  <string name="summary_seekbar_bitrate">Verlaag bitsnelheid om haperingen te verminderen. Verhoog de bitsnelheid voor een betere videokwaliteit.</string>
+  <string name="suffix_seekbar_bitrate">Mbps</string>
+  <string name="title_checkbox_stretch_video">Rek video uit tot volledig scherm</string>
+  <string name="title_checkbox_disable_warnings">Verberg waarschuwingsberichten</string>
+  <string name="summary_checkbox_disable_warnings">Verberg on-screen verbindingswaarschuwingen tijdens het streamen</string>
 
-    <string name="category_gamepad_settings">Gamepad Instellingen</string>
-    <string name="title_checkbox_multi_controller">Multi-gamepad support</string>
-    <string name="summary_checkbox_multi_controller">Wanneer uitgevinkt, alle controllers verschijnen als één.</string>
-    <string name="title_seekbar_deadzone">Pas analoge dodezone aan.</string>
-    <string name="suffix_seekbar_deadzone">%</string>
-    <string name="title_checkbox_xb1_driver">Xbox One controller stuurprogramma</string>
-    <string name="summary_checkbox_xb1_driver">Gebruikt de ingebouwde USB stuurprogramma voor apparaten zonder Xbox One controller ondersteuning.</string>
+  <string name="category_audio_settings">Geluidsinstellingen</string>
+  <string name="title_checkbox_51_surround">Gebruik 5.1 surround sound</string>
+  <string name="summary_checkbox_51_surround">Gebruik dit niet als er problemen zijn met de audio. Vereist GFE 2.7 of hoger.</string>
 
-    <string name="category_ui_settings">UI Installingen</string>
-    <string name="title_language_list">Taal</string>
-    <string name="summary_language_list">Taal te gebruiken in Moonlight</string>
-    <string name="title_checkbox_list_mode">Gebruik lijsten in plaats van kolommen</string>
-    <string name="summary_checkbox_list_mode">Display apps and PCs in lists instead of grids</string>
-    <string name="title_checkbox_small_icon_mode">Gebruik kleine iconen</string>
-    <string name="summary_checkbox_small_icon_mode">Gebruik kleine iconen in kolom onderdelen zodat meer items tegelijk zichtbaar worden.</string>
+  <string name="category_gamepad_settings">Gamepad Instellingen</string>
+  <string name="title_checkbox_multi_controller">Multi-gamepad support</string>
+  <string name="summary_checkbox_multi_controller">Wanneer uitgevinkt, alle controllers verschijnen als één.</string>
+  <string name="title_seekbar_deadzone">Pas analoge dodezone aan.</string>
+  <string name="suffix_seekbar_deadzone">%</string>
+  <string name="title_checkbox_xb1_driver">Xbox 360/One controller stuurprogramma</string>
+  <string name="summary_checkbox_xb1_driver">Gebruikt de ingebouwde USB stuurprogramma voor apparaten zonder Xbox controller ondersteuning.</string>
 
-    <string name="category_host_settings">Host Instellingen</string>
-    <string name="title_checkbox_enable_sops">Optimaliseer spel instellingen</string>
-    <string name="summary_checkbox_enable_sops">Sta GFE toe om spel instellingen te veranderen voor een optimale stream</string>
-    <string name="title_checkbox_host_audio">Speel audio af op PC</string>
-    <string name="summary_checkbox_host_audio">Speel audio af op de computer en op dit apparaat</string>
+  <string name="category_on_screen_controls_settings">On-screen Controller Instellingen</string>
+  <string name="title_checkbox_show_onscreen_controls">Laat on-screen controls zien</string>
+  <string name="summary_checkbox_show_onscreen_controls">Geeft een virtuele controller weer op het touchscreen.</string>
+
+  <string name="category_ui_settings">UI Installingen</string>
+  <string name="title_language_list">Taal</string>
+  <string name="summary_language_list">Taal te gebruiken in Moonlight</string>
+  <string name="title_checkbox_list_mode">Gebruik lijsten in plaats van kolommen</string>
+  <string name="summary_checkbox_list_mode">Display apps and PCs in lists instead of grids</string>
+  <string name="title_checkbox_small_icon_mode">Gebruik kleine iconen</string>
+  <string name="summary_checkbox_small_icon_mode">Gebruik kleine iconen in kolom onderdelen zodat meer items tegelijk zichtbaar worden.</string>
+
+  <string name="category_host_settings">Host Instellingen</string>
+  <string name="title_checkbox_enable_sops">Optimaliseer spel instellingen</string>
+  <string name="summary_checkbox_enable_sops">Sta GFE toe om spel instellingen te veranderen voor een optimale stream</string>
+  <string name="title_checkbox_host_audio">Speel audio af op PC</string>
+  <string name="summary_checkbox_host_audio">Speel audio af op de computer en op dit apparaat</string>
+
+  <string name="category_advanced_settings">Geavanceerde Instellingen</string>
+  <string name="title_video_format">Verander H.265 instellingen</string>
+  <string name="summary_video_format">H.265 verlaagt video bandbreedte vereisten maar benodigdt een recent apparaat.</string>
 
-    <string name="category_advanced_settings">Geavanceerde Instellingen</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-v24/styles.xml

@@ -0,0 +1,12 @@
+<resources>
+
+    <!--
+      Use a black background to avoid the transparent background when switching apps.
+      android:windowBackgroundFallback is supposed to do this, but it wasn't working for
+      me as of Android 7.1
+    -->
+    <style name="StreamBaseTheme" parent="AppBaseTheme">
+        <item name="android:windowBackground">@android:color/black</item>
+    </style>
+
+</resources>

app/src/main/res/values-zh-rCN/arrays.xml

@@ -0,0 +1,15 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+
+<resources>
+   <string-array name="decoder_names">
+        <item>自动选择解码器</item>
+        <item>强制软解</item>
+        <item>强制硬解</item>
+        </string-array>
+
+	 <string-array name="video_format_names">
+        <item>如果稳定才使用H.265</item>
+        <item>强制使用H.265（不稳定）</item>
+        <item>不使用H.265</item>
+    </string-array>
+</resources>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -0,0 +1,142 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- Shortcut strings -->
+    <string name="scut_deleted_pc"> 电脑已删除 </string>
+    <string name="scut_not_paired"> 电脑没有配对成功 </string>
+
+    <!-- Help strings -->
+    <string name="help_loading_title"> 帮助查看器 </string>
+    <string name="help_loading_msg"> 加载帮助页面中…… </string>
+
+    <!-- PC view menu entries -->
+    <string name="pcview_menu_app_list"> 浏览游戏列表 </string>
+    <string name="pcview_menu_pair_pc"> 和电脑配对 </string>
+    <string name="pcview_menu_unpair_pc"> 取消配对 </string>
+    <string name="pcview_menu_send_wol"> 发送 Wake-On-LAN 请求 </string>
+    <string name="pcview_menu_delete_pc"> 删除电脑 </string>
+
+    <!-- Pair messages -->
+    <string name="pairing"> 配对中…… </string>
+    <string name="pair_pc_offline"> 电脑离线中 </string>
+    <string name="pair_pc_ingame"> 电脑正在游戏中，你必须在配对之前先退出游戏 </string>
+    <string name="pair_pairing_title"> 配对中 </string>
+    <string name="pair_pairing_msg"> 请在目标电脑上输入以下的PIN码： </string>
+    <string name="pair_incorrect_pin"> PIN码错误 </string>
+    <string name="pair_fail"> 配对失败 </string>
+    <string name="pair_already_in_progress"> 已经在配对中，请稍等 </string>
+
+    <!-- WOL messages -->
+    <string name="wol_pc_online"> 电脑在线中 </string>
+    <string name="wol_no_mac"> 由于GeForce Experience没有发送MAC地址过来因此无法唤醒电脑 </string>
+    <string name="wol_waking_pc"> 唤醒电脑中…… </string>
+    <string name="wol_waking_msg"> 远程唤醒电脑需要一些时间\n\n
+    	如果电脑没有唤醒，请确保Wake-On-LAN的设置无误
+    </string>
+    <string name="wol_fail"> 无法发送Wake-On-LAN数据包 </string>
+
+    <!-- Unpair messages -->
+    <string name="unpairing"> 取消配对中…… </string>
+    <string name="unpair_success"> 成功取消配对 </string>
+    <string name="unpair_fail"> 无法配对 </string>
+    <string name="unpair_error"> 设备没有配对过 </string>
+
+    <!-- Errors -->
+    <string name="error_pc_offline"> 电脑离线中 </string>
+    <string name="error_manager_not_running">ComputerManager服务不在运行中\n\n请稍等几秒或者直接重启Moonlight</string>
+    <string name="error_unknown_host"> 无法解析电脑地址 </string>
+    <string name="error_404"> GeForce Experience返回了HTTP 404 错误。确保你的显卡支持GAMESTREAM\n\n
+	    使用远程控制软件同样会引起此错误，请尝试重启电脑或者重新安装GeForce Experience
+    </string>
+
+    <!-- Start application messages -->
+    <string name="conn_establishing_title"> 建立连接中 </string>
+    <string name="conn_establishing_msg"> 启动连接中 </string>
+    <string name="conn_metered"> 警告: 你正在使用移动网络，继续使用将会产生大量流量费用！ </string>
+    <string name="conn_client_latency"> 每帧解码平均延迟:</string>
+    <string name="conn_client_latency_hw"> 硬解码器延迟:</string>
+    <string name="conn_hardware_latency"> 硬解码器平均延迟:</string>
+    <string name="conn_starting"> 启动中…… </string>
+    <string name="conn_error_title"> 连接错误 </string>
+    <string name="conn_error_msg"> 启动失败 </string>
+    <string name="conn_terminated_title"> 连接被终结 </string>
+    <string name="conn_terminated_msg"> 连接已被终结 </string>
+
+    <!-- General strings -->
+    <string name="ip_hint"> 串流电脑的IP地址 </string>
+    <string name="searching_pc"> 正在搜寻运行着GAMESTREAM的电脑…… \n\n
+        确保GeForce Experience里面SHIELD选项里面的GAMESTREAM开关是开着的 </string>
+    <string name="yes"> 是 </string>
+    <string name="no"> 否 </string>
+    <string name="lost_connection"> 失去了与电脑的连接 </string>
+    <string name="help">帮助</string>
+
+    <!-- AppList activity -->
+    <string name="title_applist">Apps on</string>
+    <string name="applist_connect_msg"> 连接到电脑中…… </string>
+    <string name="applist_menu_resume"> 恢复串流 </string>
+    <string name="applist_menu_quit"> 退出串流 </string>
+    <string name="applist_menu_quit_and_start"> 退出当前游戏并开始这个游戏 </string>
+    <string name="applist_menu_cancel"> 取消 </string>
+    <string name="applist_refresh_title"> 游戏列表 </string>
+    <string name="applist_refresh_msg"> 刷新中…… </string>
+    <string name="applist_refresh_error_title"> 错误 </string>
+    <string name="applist_refresh_error_msg"> 获取列表失败 </string>
+    <string name="applist_quit_app"> 退出中 </string>
+    <string name="applist_quit_success"> 成功退出串流 </string>
+    <string name="applist_quit_fail"> 退出串流失败 </string>
+    <string name="applist_quit_confirmation"> 您确定要退出当前游戏？\n\n所有未保存的数据将丢失 </string>
+
+    <!-- Add computer manually activity -->
+    <string name="title_add_pc"> 手动添加电脑 </string>
+    <string name="msg_add_pc"> 连接到电脑中…… </string>
+    <string name="addpc_fail"> 无法连接到指定的电脑。请确保指定的端口没有被防火墙阻止 </string>
+    <string name="addpc_success"> 成功添加电脑 </string>
+    <string name="addpc_unknown_host"> 无法解析电脑的IP地址，请确保IP地址输入无误 </string>
+    <string name="addpc_enter_ip"> 请输入一个IP地址！ </string>
+
+    <!-- Preferences -->
+    <string name="category_basic_settings"> 基本设置 </string>
+    <string name="title_resolution_list"> 选择目标分辨率和帧数 </string>
+    <string name="summary_resolution_list"> 过高的设定会引起串流卡顿甚至软件闪退 </string>
+    <string name="title_seekbar_bitrate"> 选择目标视频码率 </string>
+    <string name="summary_seekbar_bitrate"> 低码率减少卡顿，高码率提高画质 </string>
+    <string name="suffix_seekbar_bitrate">Mbps</string>
+    <string name="title_checkbox_stretch_video"> 将画面拉伸至全屏 </string>
+    <string name="title_checkbox_disable_warnings"> 禁用错误提示 </string>
+    <string name="summary_checkbox_disable_warnings"> 串流过程中禁用连接错误提示 </string>
+
+    <string name="category_audio_settings"> 音频设置 </string>
+    <string name="title_checkbox_51_surround"> 启用 5.1 环绕音效 </string>
+    <string name="summary_checkbox_51_surround"> 如果你的声音听起来有问题请禁用。\n\n需要GeForce Experience 2.7 或更高版本 </string>
+
+    <string name="category_gamepad_settings"> 手柄设置 </string>
+    <string name="title_checkbox_multi_controller"> 启用多手柄支持 </string>
+    <string name="summary_checkbox_multi_controller"> 如果禁用，所有手柄将会认作一个手柄 </string>
+    <string name="title_seekbar_deadzone"> 调整摇杆死区 </string>
+    <string name="suffix_seekbar_deadzone">%</string>
+    <string name="title_checkbox_xb1_driver">Xbox 360/One 手柄驱动 </string>
+    <string name="summary_checkbox_xb1_driver"> 若要在那些没有原生Xbox手柄驱动的设备上使用Xbox手柄，请勾上此复选框 </string>
+
+    <string name="category_on_screen_controls_settings"> 触屏设置 </string>
+    <string name="title_checkbox_show_onscreen_controls"> 启用虚拟手柄 </string>
+    <string name="summary_checkbox_show_onscreen_controls"> 将在串流画面上显示一层虚拟手柄 </string>
+
+    <string name="category_ui_settings"> 界面设置 </string>
+    <string name="title_language_list">语言</string>
+    <string name="summary_language_list"> 请选择您希望Moonlight使用的语言 </string>
+    <string name="title_checkbox_list_mode"> 使用列表代替图标 </string>
+    <string name="summary_checkbox_list_mode"> 将以列表来显示电脑和游戏 </string>
+    <string name="title_checkbox_small_icon_mode"> 使用小图标 </string>
+    <string name="summary_checkbox_small_icon_mode"> 使用小图标以在屏幕上显示更多项目 </string>
+
+    <string name="category_host_settings"> 主机设置 </string>
+    <string name="title_checkbox_enable_sops"> 优化游戏设置 </string>
+    <string name="summary_checkbox_enable_sops"> 允许GeForce Experience为最佳串流效果自动更改游戏设置 </string>
+    <string name="title_checkbox_host_audio"> 将声音输出到电脑上 </string>
+    <string name="summary_checkbox_host_audio"> 将在电脑和本设备同时输出声音 </string>
+
+    <string name="category_advanced_settings"> 高级设置 </string>
+    <string name="title_video_format"> H.265设置 </string>
+    <string name="summary_video_format">H.265能降低带宽需求，但是需要设备支持 </string>
+
+</resources>

app/src/main/res/values-zh-rTW/arrays.xml

@@ -0,0 +1,15 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+
+<resources>
+   <string-array name="decoder_names">
+        <item>自動選擇解碼器</item>
+        <item>強制軟解</item>
+        <item>強制硬解</item>
+        </string-array>
+
+	 <string-array name="video_format_names">
+        <item>如果穩定才使用H.265</item>
+        <item>強制使用H.265（不穩定）</item>
+        <item>不使用H.265</item>
+    </string-array>
+</resources>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -0,0 +1,142 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <!-- Shortcut strings -->
+    <string name="scut_deleted_pc"> 電腦已刪除 </string>
+    <string name="scut_not_paired"> 電腦沒有配對成功 </string>
+
+    <!-- Help strings -->
+    <string name="help_loading_title"> 幫助查看器 </string>
+    <string name="help_loading_msg"> 載入幫助頁面中…… </string>
+
+    <!-- PC view menu entries -->
+    <string name="pcview_menu_app_list"> 瀏覽遊戲列表 </string>
+    <string name="pcview_menu_pair_pc"> 和電腦配對 </string>
+    <string name="pcview_menu_unpair_pc"> 取消配對 </string>
+    <string name="pcview_menu_send_wol"> 發送 Wake-On-LAN 請求 </string>
+    <string name="pcview_menu_delete_pc"> 刪除電腦 </string>
+
+    <!-- Pair messages -->
+    <string name="pairing"> 配對中…… </string>
+    <string name="pair_pc_offline"> 電腦離線中 </string>
+    <string name="pair_pc_ingame"> 電腦正在遊戲中，你必須在配對之前先退出遊戲 </string>
+    <string name="pair_pairing_title"> 配對中 </string>
+    <string name="pair_pairing_msg"> 請在目標電腦上輸入以下的PIN碼： </string>
+    <string name="pair_incorrect_pin"> PIN碼錯誤 </string>
+    <string name="pair_fail"> 配對失敗 </string>
+    <string name="pair_already_in_progress"> 已經在配對中，請稍等 </string>
+
+    <!-- WOL messages -->
+    <string name="wol_pc_online"> 電腦在線中 </string>
+    <string name="wol_no_mac"> 由於GeForce Experience沒有發送MAC地址過來因此無法喚醒電腦 </string>
+    <string name="wol_waking_pc"> 喚醒電腦中…… </string>
+    <string name="wol_waking_msg"> 遠程喚醒電腦需要一些時間\n\n
+    	如果電腦沒有喚醒，請確保Wake-On-LAN的設置無誤
+    </string>
+    <string name="wol_fail"> 無法發送Wake-On-LAN數據包 </string>
+
+    <!-- Unpair messages -->
+    <string name="unpairing"> 取消配對中…… </string>
+    <string name="unpair_success"> 成功取消配對 </string>
+    <string name="unpair_fail"> 無法配對 </string>
+    <string name="unpair_error"> 設備沒有配對過 </string>
+
+    <!-- Errors -->
+    <string name="error_pc_offline"> 電腦離線中 </string>
+    <string name="error_manager_not_running">ComputerManager服務不在運行中\n\n請稍等幾秒或者直接重啟Moonlight</string>
+    <string name="error_unknown_host"> 無法解析電腦地址 </string>
+    <string name="error_404"> GeForce Experience返回了HTTP 404 錯誤。確保你的顯卡支持GAMESTREAM\n\n
+	    使用遠程控制軟體同樣會引起此錯誤，請嘗試重啟電腦或者重新安裝GeForce Experience
+    </string>
+
+    <!-- Start application messages -->
+    <string name="conn_establishing_title"> 建立連接中 </string>
+    <string name="conn_establishing_msg"> 啟動連接中 </string>
+    <string name="conn_metered"> 警告: 你正在使用移動網路，繼續使用將會產生大量流量費用！ </string>
+    <string name="conn_client_latency"> 每幀解碼平均延遲:</string>
+    <string name="conn_client_latency_hw"> 硬解碼器延遲:</string>
+    <string name="conn_hardware_latency"> 硬解碼器平均延遲:</string>
+    <string name="conn_starting"> 啟動中…… </string>
+    <string name="conn_error_title"> 連接錯誤 </string>
+    <string name="conn_error_msg"> 啟動失敗 </string>
+    <string name="conn_terminated_title"> 連接被終結 </string>
+    <string name="conn_terminated_msg"> 連接已被終結 </string>
+
+    <!-- General strings -->
+    <string name="ip_hint"> 串流電腦的IP地址 </string>
+    <string name="searching_pc"> 正在搜尋運行著GAMESTREAM的電腦…… \n\n
+        確保GeForce Experience裡面SHIELD選項裡面的GAMESTREAM開關是開著的 </string>
+    <string name="yes"> 是 </string>
+    <string name="no"> 否 </string>
+    <string name="lost_connection"> 失去了與電腦的連接 </string>
+    <string name="help">幫助</string>
+
+    <!-- AppList activity -->
+    <string name="title_applist">Apps on</string>
+    <string name="applist_connect_msg"> 連接到電腦中…… </string>
+    <string name="applist_menu_resume"> 恢復串流 </string>
+    <string name="applist_menu_quit"> 退出串流 </string>
+    <string name="applist_menu_quit_and_start"> 退出當前遊戲並開始這個遊戲 </string>
+    <string name="applist_menu_cancel"> 取消 </string>
+    <string name="applist_refresh_title"> 遊戲列表 </string>
+    <string name="applist_refresh_msg"> 刷新中…… </string>
+    <string name="applist_refresh_error_title"> 錯誤 </string>
+    <string name="applist_refresh_error_msg"> 獲取列表失敗 </string>
+    <string name="applist_quit_app"> 退出中 </string>
+    <string name="applist_quit_success"> 成功退出串流 </string>
+    <string name="applist_quit_fail"> 退出串流失敗 </string>
+    <string name="applist_quit_confirmation"> 您確定要退出當前遊戲？\n\n所有未保存的數據將丟失 </string>
+
+    <!-- Add computer manually activity -->
+    <string name="title_add_pc"> 手動添加電腦 </string>
+    <string name="msg_add_pc"> 連接到電腦中…… </string>
+    <string name="addpc_fail"> 無法連接到指定的電腦。請確保指定的埠沒有被防火牆阻止 </string>
+    <string name="addpc_success"> 成功添加電腦 </string>
+    <string name="addpc_unknown_host"> 無法解析電腦的IP地址，請確保IP地址輸入無誤 </string>
+    <string name="addpc_enter_ip"> 請輸入一個IP地址！ </string>
+
+    <!-- Preferences -->
+    <string name="category_basic_settings"> 基本設置 </string>
+    <string name="title_resolution_list"> 選擇目標解析度和幀數 </string>
+    <string name="summary_resolution_list"> 過高的設定會引起串流卡頓甚至軟體閃退 </string>
+    <string name="title_seekbar_bitrate"> 選擇目標視頻碼率 </string>
+    <string name="summary_seekbar_bitrate"> 低碼率減少卡頓，高碼率提高畫質 </string>
+    <string name="suffix_seekbar_bitrate">Mbps</string>
+    <string name="title_checkbox_stretch_video"> 將畫面拉伸至全屏 </string>
+    <string name="title_checkbox_disable_warnings"> 禁用錯誤提示 </string>
+    <string name="summary_checkbox_disable_warnings"> 串流過程中禁用連接錯誤提示 </string>
+
+    <string name="category_audio_settings"> 音頻設置 </string>
+    <string name="title_checkbox_51_surround"> 啟用 5.1 環繞音效 </string>
+    <string name="summary_checkbox_51_surround"> 如果你的聲音聽起來有問題請禁用。\n\n需要GeForce Experience 2.7 或更高版本 </string>
+
+    <string name="category_gamepad_settings"> 手柄設置 </string>
+    <string name="title_checkbox_multi_controller"> 啟用多手柄支持 </string>
+    <string name="summary_checkbox_multi_controller"> 如果禁用，所有手柄將會認作一個手柄 </string>
+    <string name="title_seekbar_deadzone"> 調整搖桿死區 </string>
+    <string name="suffix_seekbar_deadzone">%</string>
+    <string name="title_checkbox_xb1_driver">Xbox 360/One 手柄驅動 </string>
+    <string name="summary_checkbox_xb1_driver"> 若要在那些沒有原生Xbox手柄驅動的設備上使用Xbox手柄，請勾上此複選框 </string>
+
+    <string name="category_on_screen_controls_settings"> 觸屏設置 </string>
+    <string name="title_checkbox_show_onscreen_controls"> 啟用虛擬手柄 </string>
+    <string name="summary_checkbox_show_onscreen_controls"> 將在串流畫面上顯示一層虛擬手柄 </string>
+
+    <string name="category_ui_settings"> 界面設置 </string>
+    <string name="title_language_list">語言</string>
+    <string name="summary_language_list"> 請選擇您希望Moonlight使用的語言 </string>
+    <string name="title_checkbox_list_mode"> 使用列表代替圖標 </string>
+    <string name="summary_checkbox_list_mode"> 將以列表來顯示電腦和遊戲 </string>
+    <string name="title_checkbox_small_icon_mode"> 使用小圖標 </string>
+    <string name="summary_checkbox_small_icon_mode"> 使用小圖標以在屏幕上顯示更多項目 </string>
+
+    <string name="category_host_settings"> 主機設置 </string>
+    <string name="title_checkbox_enable_sops"> 優化遊戲設置 </string>
+    <string name="summary_checkbox_enable_sops"> 允許GeForce Experience為最佳串流效果自動更改遊戲設置 </string>
+    <string name="title_checkbox_host_audio"> 將聲音輸出到電腦上 </string>
+    <string name="summary_checkbox_host_audio"> 將在電腦和本設備同時輸出聲音 </string>
+
+    <string name="category_advanced_settings"> 高級設置 </string>
+    <string name="title_video_format"> H.265設置 </string>
+    <string name="summary_video_format">H.265能降低帶寬需求，但是需要設備支持 </string>
+
+</resources>

app/src/main/res/values/arrays.xml

@@ -21,9 +21,14 @@
             <item>Default</item>
             <item>English</item>
             <item>Italiano</item>
-            <item>Japanese</item>
+            <item>日本語</item>
             <item>Русский</item>
             <item>Nederlands</item>
+            <item>中文(简体)</item>
+            <item>中文(繁體)</item>
+            <item>Korean</item>
+            <item>Español</item>
+            <item>French</item>
     </string-array>
     <string-array name="language_values" translatable="false">
             <item>default</item>
@@ -32,6 +37,11 @@
             <item>ja</item>
             <item>ru</item>
             <item>nl</item>
+            <item>zh-CN</item>
+            <item>zh-TW</item>
+            <item>ko</item>
+            <item>es</item>
+            <item>fr</item>
     </string-array>
 
     <string-array name="decoder_names">

app/src/main/res/values/styles.xml

@@ -22,14 +22,16 @@
         <item name="android:windowNoTitle">true</item>
     </style>
 
-    <!-- Stream activity theme -->
-    <style name="StreamTheme" parent="AppBaseTheme">
-        <!-- All customizations that are NOT specific to a particular API-level can go here. -->
-        <item name="android:windowActionBar">false</item>
-        <item name="android:windowNoTitle">true</item>
-
+    <style name="StreamBaseTheme" parent="AppBaseTheme">
         <!-- Transparent streaming background to avoid extra overdraw -->
         <item name="android:windowBackground">@android:color/transparent</item>
     </style>
 
+    <!-- Stream activity theme -->
+    <style name="StreamTheme" parent="StreamBaseTheme">
+        <!-- All customizations that are NOT specific to a particular API-level can go here. -->
+        <item name="android:windowActionBar">false</item>
+        <item name="android:windowNoTitle">true</item>
+    </style>
+
 </resources>

build.gradle

@@ -4,7 +4,7 @@ buildscript {
         jcenter()
     }
     dependencies {
-        classpath 'com.android.tools.build:gradle:2.2.2'
+        classpath 'com.android.tools.build:gradle:2.3.1'
     }
 }
 

gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties

@@ -1,6 +1,6 @@
-#Fri Aug 26 22:01:33 PDT 2016
+#Thu Mar 02 18:32:01 PST 2017
 distributionBase=GRADLE_USER_HOME
 distributionPath=wrapper/dists
 zipStoreBase=GRADLE_USER_HOME
 zipStorePath=wrapper/dists
-distributionUrl=https\://services.gradle.org/distributions/gradle-2.14.1-all.zip
+distributionUrl=https\://services.gradle.org/distributions/gradle-3.3-all.zip