Lift the s390x rustc symlink_file patch overlay into overlays.s390xRustcSymlink
so nixos-ci consumes one definition (patch travels with it) instead of
duplicating it. Add nixfmt-rfc-style formatter. Refresh fleet-pins + parity
inputs to HEAD so the lock collapses to a single nixpkgs (1c3fe55).
Oleks