diff --git a/.woodpecker/amd64.yaml b/.woodpecker/amd64.yaml
index 14a619b..b278dce 100644
--- a/.woodpecker/amd64.yaml
+++ b/.woodpecker/amd64.yaml
@@ -1,3 +1,7 @@
+# GENERATED by oleks/ci-scripts — do not hand-edit.
+# Source manifest: manifests/flake-hub.yaml
+# Regenerate: python3 generator/render.py manifests/flake-hub.yaml --out <repo>/.woodpecker
+
 # Build flake-hub packages for x86_64-linux and push to attic.
 # Separate workflow per arch — sharing one PVC across arches makes
 # the second pod permanently Unschedulable (PV node affinity binds
diff --git a/.woodpecker/arm64.yaml b/.woodpecker/arm64.yaml
index 8c1cb21..c52edea 100644
--- a/.woodpecker/arm64.yaml
+++ b/.woodpecker/arm64.yaml
@@ -1,3 +1,7 @@
+# GENERATED by oleks/ci-scripts — do not hand-edit.
+# Source manifest: manifests/flake-hub.yaml
+# Regenerate: python3 generator/render.py manifests/flake-hub.yaml --out <repo>/.woodpecker
+
 # Build flake-hub packages for aarch64-linux and push to attic.
 # Separate workflow per arch — see amd64.yaml for rationale.